三菱電機、太陽光発電で変換効率95.5%達成

スゲー!!!!!と思ったけど、光電変換の効率じゃなくって、太陽電池で発電された直流電流を、家庭用電源規格の交流電流に変換する装置の効率。がっかり。それでも、従来のものに比べて約2割も変換効率が上がったというから、すごいことだ。太陽電池全体の光電変換の効率は3〜4%向上したことになるのでしょうか。セルの効率が3〜4%あがるというのは大変な革新だと思うので、やっぱりすごいことなんですけど、タイトルのインパクトがありすぎですよ・・・。